至于读jiè则是读半边的结果——以为械和戒同音。这种属于单纯的读错，不怨语委瞎正音。

　　我也想知道。我们武汉话读gai，按道理颚化是jie但是颚化后的音系好象都是xie。

　　以前根据造词分组就是读作机戒的，而且老一辈机械师傅至今也一直读作机戒，之后拼音改成机械，就大多数人都读作机械。但是在机械行业里还是依旧会把他读作机戒，这一行的行话。平常读机械没有问题，如果你去工厂或者和老教授，老师傅交谈时注意一点就行了，别闹笑话，更别去教人家拼音就行。

　　你应该查你上大学时的字典（98年以前的)，字典会改的，你学生拿给你的字典和你学时不 一样了。